保证 vs 确保

保证 

Assure是一个动词，意思是消除任何疑问。后面跟着一个宾语代词。

我向他保证包裹会准时到达。

她向我保证工作会妥善完成。

确保 

Ensure是一个动词，意思 是确保某事发生。该动词后面不跟宾语代词。

我亲自送货以确保包裹准时到达。

她通过雇用最好的工人来确保工作顺利完成。

保证

Insure是一个动词，意思是用保险单来保护某物。

我给我的房子投了防火和防盗保险。

销售人员建议我为我的新电脑投保。