利用身体部位形成习语也很常见。现在,我们来看看涉及身体部位的日常英语表达:
当你兴奋甚至热恋时,你可以使用这句话。它也可能代表一种恐惧或痛苦的感觉。“心惊胆战”是形容紧张兴奋的一个非常常见的表达方式。
从你的骨头里感觉到它
你相信你的直觉吗?然后你就会“从骨子里感受到它”。你可以用这个表达来表达好的或坏的感觉。
Hands down
当某人或某物是无可争议的赢家时,我们说它是“hands down”的赢家。
这花了一条胳膊和一条腿
当产品或服务非常昂贵时,您会使用这个表达方式:“您想要一支万宝龙钢笔吗?” 它们花了一大笔钱!”(你想要一支万宝龙钢笔吗?它们非常贵!)
打手腕
“打手腕”是一种小但非体罚的惩罚。例如:“他从公司偷窃,刚刚收到警告。这简直就是一记耳光!”(他从公司偷了东西,只是受到了警告。这是一个最低限度的惩罚!)
临阵退缩
“冷脚”一词的意思是一个人变得紧张或害怕做已经计划好的事情。福克斯的例子:“他本来打算约她出去约会,但在最后一刻临阵退缩。”
下定决心做某事
乔治·哈里森是你最喜欢的披头士乐队吗?那么您可能已经听过“I’ve got my mind set on you”这句话。如果您说您“got your mind set” on某事,则意味着您已经决定完成某件事。
含着金汤匙出生
是财富的同义词,意味着出生于贵族或非常富有的家庭:“詹姆斯不知道任何关于工作谋生的事情;他是含着金汤匙出生的。”
肤浅的
一些深度被测量为“肤浅”的东西很容易想象:它是肤浅的,没有太多重要性或意义。您可以在以下示例中使用此表达:“她对政治的兴趣只是肤浅的。”这意味着她对政治的兴趣只是肤浅的。