我只在乎你—I only have eyes for you

have eyes for sb 是美国很流行的一句口语，所表达的意思是“喜欢某人，对某人感兴趣”。如果在短语前加only，就变成了only have eyes for sb，表示“只喜欢某人，只对某人感兴趣”。 I only have eyes for you.意为“我的眼里只有你。”

eg：Women might tell a man that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you."

        女人会告诉男人，他是她唯一想要的人，或者“我只在乎你”。