首先,中国人学习英语具有以下几个误区:
1、看重应试教育考试,却很少用英文!
大部分人知道英文好会很吃香,但很多只是为了考证、考试、过级,忽略了学英文的真正意义。
所以,我们学了英文这么久了,我们看过多少本英文原版的小说,看过多少英文原版的畅销书了?即使这些都没有,我们又读了多少网络上的BBC, CNN, Guardian了?又用英文了解了多少在中文的世界中了解不到的世界了?还是我们在为了用英文而用英文了呢?
2、陷入单词背诵的误区
很多人觉得,想把英语学的好,单词一个不能少。一个个的是死背单词。知道的单词多了当然会是好事。可是除了考试以外,或是在写作阅读以外,在我们中国式的哑巴英语上,我们缺少是词汇量么?根据 English Vocabulary in Use (upper-intermediate, p. 4),以英语为母语的人在平时说话中用的词汇量不会超过 5000 个。而在书面英语中占45%的词汇量也只有50个单词。而这样的一个词汇量,似乎是高考英文考试的单词量吧?所以,想说好英语并没有那么难,问题就是如何把那些基本单词运用熟练。可又有多少人看的起那些貌似简单的单词了?
3、语法,只是规律,而不是框架。
如果有外国人问我们中文语法的时候,除了那些语言学家之外,我觉得没有人能解释多少。语法是规律,是总结,是经验。在中文上,我们只知道这样说对,不知道为什么这样说对。
英语也是一样,一定量的语法可以帮助我们这些没有任何英文语言背景的人了解另外一种语言。但是没有一定量的运用,语法只能称为一个个死死板板的框架。
4、太多借口说自己没有语言环境
虽然我们在学英文的时候没有英文的环境,我们不得不反问自己,周围的书店逛了么?原版书籍买过么?网络上英文的网站又读过么?这些 Authentic English其实就在我们身边。
再说了,都是一样的一个所谓‘没有英文环境’的中国,为什么还是有那么多人把英文学的那么好呢?
5、花了太多冤枉钱浪费在英语学习上。
很多人在学英文上不惜花重金买各种各样的资料,报各种各样的班级。我们想的或许是买的越多学英文学的越好。不过自己如果不主动学习,不主动练习用英文的话,这些资源只是给那些靠英文或卖英文书吃饭的人投资,而失去了给自己英文投资的任何意义。