大白,你好呀!
Hello, I'm Baymax. Your personal healthcare companion.
哈喽,我是大白!你的私人健康护理小伙伴儿。
I was alerted to the need for medical attention when you said:"Ouch...". On a scale of 1to 10, how would you rate your pain?
当你说“嗷~”的时候,我的医疗护理系统就会被激活。那么从1-10,你的疼痛指数是多少呢?
卖萌水准超一流
Excuse me, while I let out some air.
抱歉,请允许我放走些空气。
I am not fast.
我跑不快啦。
I will scan you now. Scan complete.
我将对你进行扫描,扫描完毕哦啦啦。
This armor may undermine my non-threatening huggable design.
这些盔甲会破坏我可爱无害的形象啦!
有些关心只给你
You will be alright. There-there.
一切都会好哒!乖乖哟!
Your body temperature is still low.
你的体温仍然很低。
You are my patient, your health is my only concern. There is no time, are you satisfied with your care?
你是我的病人,你的健康是我唯一关心的。没有时间了,你对我的照顾还满意吗?
I will always be with you.
我永远都会陪伴你。
●—● ●—● ●—● ●—● ●—● ●—●