2020年的夏天,史称最难毕业季。不少非毕业班学生见状也早早进入了找实习的焦躁状态。
那么,“实习生”用英语要怎么说?难道是practice student?
其实,企业里的实习生也可以细分为两种。
一种是一般的实习生,包括暑期实习生和日常实习生,学生往往通过参加这类实习来积累在该行业的经验。这种实习生我们可以用intern或者internship来表示,
例:I worked as an intern in that firm last summer.
去年我在那家商行实习。
还有一种是通过正式招聘之后,在公司的见习期,在见习期完成之后,就会变成正式的全职员工。这种实习生我们则可以用trainee来表示。
例:My first job was as a graduate trainee with a bank.
我的第一份工作是在一家银行做大学毕业实习生。
例:Recruits commence as trainee.
新成员以培训生的身份开始工作。