导读:近日,云南省3位未成年人在一家店中行窃,而后被店主发现。结果,他们被绑在街道边的栏杆上,并挂上“我是小偷”的字样。目前,店主饶某已被拘留。对于此事件,你有什么看法?
Police in southwest China’s Yunnan province on October 19 rescued two teenagers who got tied up on railings on street, with signs “I’m a thief” stuck on their clothes and marked on their faces.
中国西南部云南省警方于10月19日解救了两名被绑在街道边栏杆上的青少年,他们的衣服上挂着“我是小偷”的字牌,脸上也写有“小偷”的字样。
The three teens were reportedly caught and tied by a store owner when they tried to steal some snacks from the shop. According to the store owner surnamed Rao, he caught the three teens around 4 a.m. and asked them for their parents’ contact information but didn’t get any. Furious, Rao tied the three boys on railings along the street, until passersby saw them at 8 a.m. and called the police. One of the three boys escaped the scene around 6 a.m. The two boys rescued by police were 13 and 14 years old respectively.
报道称,这三位青少年在试图从商店盗窃一些零食的时候,被店主抓获并被绑了起来。据店主饶某介绍,他在凌晨4点左右抓获了这三位青少年,并向他们索要父母的联系信息,但却无果而终。气愤之下,饶某将这三个男孩绑在了街道边的栏杆上,直到早晨8点被行人发现并报警。其中一个男孩约在早晨6点逃离了现场。这两个被警方解救的男孩分别为13岁和14岁。
The store owner was detained and the three boys were sent back home.
店主已被拘留,三个男孩也被送回了家中。