Midlife crisis 中年危机。
中年危机是进入中年之后,产生的生理及行为上的不适应和心理上的不平衡。
若长期不能解决这种危机,就会使个体心理发展失调,出现病态的行为方式。
虽然情境中是用一种调侃的语调说的,但是如果身边真的有人正在经历中年危机,还是需要重视起来的。
【例句】Feeling old, overworked and underappreciated, Shrek is clearly having a midlife crisis.
我们的史莱克明显陷入了中年危机:总觉得自己老了,过度劳累而且不受赏识。