No dice 里 dice 的意思是 骰子。No dice 直译就是 没有骰子。引申为表示不行,没可能的含义。
其实,这个词组有个有趣的故事。在20世纪初,当时候很多州禁止用骰子赌博。
一些赌徒们会在警察检查的时候把骰子收起来。没有发现骰子,赌博罪名不成立。
现在用于表示“不可能发生的事情”“没得讲”,也就是“不行”的意思。
【例句】No dice, we'll stick with the original one.
不行,我们要按原计划行事。
没可能的英文No dice 里 dice 的意思是 骰子。No dice 直译就是 没有骰子。引申为表示不行,没可能的含义。其实,这个词组有个有趣的故事。在20世纪初,当时候很多州禁止用骰子赌博。一些赌徒们会在警察检查的时候把骰子收起来。没有发现
No dice 里 dice 的意思是 骰子。No dice 直译就是 没有骰子。引申为表示不行,没可能的含义。
其实,这个词组有个有趣的故事。在20世纪初,当时候很多州禁止用骰子赌博。
一些赌徒们会在警察检查的时候把骰子收起来。没有发现骰子,赌博罪名不成立。
现在用于表示“不可能发生的事情”“没得讲”,也就是“不行”的意思。
【例句】No dice, we'll stick with the original one.
不行,我们要按原计划行事。