乌干达向中国道歉澄清走私象牙报道

乌干达向中国道歉澄清走私象牙报道乌干达错误地指控两名中国外交官参与非法贩卖象牙,日前已向中国道歉。周一,乌干达外交部发表道歉声明,称经过该国外交部的彻底调查,查无此人,乌干达就此事件可能对中国大使馆造成的负面影响感到抱歉

乌干达向中国道歉澄清走私象牙报道

乌干达错误地指控两名中国外交官参与非法贩卖象牙,日前已向中国道歉。周一,乌干达外交部发表道歉声明,称经过该国外交部的彻底调查,查无此人,乌干达就此事件可能对中国大使馆造成的负面影响感到抱歉。

Uganda has apologized to China after its president mistakenly accused two Chinese "diplomats" of involvement in illegal ivory trafficking.

The country's foreign affairs ministry made the apology in a statement on Monday, saying it regrets the negative impact the incident may have caused on the Chinese embassy as there were no such persons accredited as diplomats with the embassy.

On May 2, Uganda's President Yoweri Museveni sent a letter to chief prosecutor Irene Mulyagonja ordering her to investigate a case in which the "diplomats", Li Weijin and Yinzhi, allegedly connived with officials of the Uganda Wildlife Authority to illegally export ivory.

乌干达向中国道歉澄清走私象牙报道

Uganda's President Yoweri Museveni. /VCG Photo

Chinese Ambassador to Uganda Zheng Zhuqiang immediately protested, saying the claims were based on incorrect information.

Zheng has requested the Ugandan government formally repairs damage the letter has caused to the embassy's public image.

"One thing which is clear is that there was a mistake (in the president's letter). We have since checked records and found out that the two men have never worked at the embassy. Neither of them is a diplomat," said Uganda's Foreign Affairs Minister Sam Kahamba Kutesa.

"I have found in the records that the two men just entered Uganda and moved out. They never stayed there," Kutesa added.

"China and Uganda continue to enjoy very cordial relations. The government of Uganda reiterates its commitment to strengthening further the relations and bonds of friendship that exists between our two countries,” according to the ministry's statement.

The order for an investigation followed allegations of theft of huge stocks of confiscated ivory from the Wildlife Authority since 2014, with 1,300 kilograms stolen.

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/547.html

为您推荐